có ... không (의문형 문답)

có ... không (의문형 문답)

주어 + có + 동사/형용사 + không? : '주어'는 ~ 입니까?
주어가 어떠한 상태인지 혹은 어떤 동작을 하는지 묻는 표현으로 이때 có는 생략 가능하다.

Ví dụ)
Anh có viết không? (=Anh biết không?)  당신은 알고 있나요?
Anh có hiểu không? (=Anh hiểu không?)  당신은 이해 하나요?

A: Anh có khỏe không?  당신은 건강합니까?
   아인 꺼 코에  컴
B: Tôi  khỏe.  저는 건강합니다.
   또이 코에

A: Anh có mệt không?  당신은 피곤합니까?
   아인 꺼  멧    컴
B: Tôi  mệt.  저는 피곤합니다.
   또이 멧

 

(착붙는 베트남어 독학 첫걸음 발취)